2017. november 1., szerda

HALLOWEEN MESÉK

-Hogy is ünnepelhetnénk a "halált"?! A halál hideg, üres és nagyon szomorú, és teljesen egyedül maradsz miatta.
-Tévedsz ifjú hölgy. Például, nem minden halott hideg. A halottak élete pedig messze nem mondható üresnek. És ha hagyod, hogy felnyissák a szemedet, nagyon sok mindent meg tudnak ám mutatni.

Tamás atya,   billy
O. BOISCOMMUN: HALLOWEEN MESÉK 







4 megjegyzés:

  1. Soron kívüli ajándék?

    VálaszTörlés
  2. Nagyon elbonyolította az élők éljenek üzenetet...
    Lehet, hogy mást is akart üzenni...
    Lehetnének szebbek a rajzok...
    Lesz belőle sok rész?
    Köszi!

    VálaszTörlés
  3. Nagyszerű fordítás, remek versek sikerültek, jó jehéz meló lehetett, köszönet érte!

    VálaszTörlés
    Válaszok
    1. Köszi, mit ne mondjak, valóban nem volt kis kihívás ez a verses kódex, de a végeredmény nekem is tetszik. :)

      Törlés