-Hogy is ünnepelhetnénk a "halált"?! A halál hideg, üres és nagyon szomorú, és teljesen egyedül maradsz miatta.
-Tévedsz ifjú hölgy. Például, nem minden halott hideg. A halottak élete pedig messze nem mondható üresnek. És ha hagyod, hogy felnyissák a szemedet, nagyon sok mindent meg tudnak ám mutatni.
Tamás atya, billy
O. BOISCOMMUN: HALLOWEEN MESÉK
Soron kívüli ajándék?
VálaszTörlésNagyon elbonyolította az élők éljenek üzenetet...
VálaszTörlésLehet, hogy mást is akart üzenni...
Lehetnének szebbek a rajzok...
Lesz belőle sok rész?
Köszi!
Nagyszerű fordítás, remek versek sikerültek, jó jehéz meló lehetett, köszönet érte!
VálaszTörlésKöszi, mit ne mondjak, valóban nem volt kis kihívás ez a verses kódex, de a végeredmény nekem is tetszik. :)
TörlésHát, én ezt most keményen, és kompromisszummentesen megkönnyeztem...
VálaszTörlés